swiss guard 예문
- I had a lovely chat this morning with the head of the Swiss Guard.
오늘 아침에 교황청 호위병과 대화를 나눴어 - She enjoys spending her mornings roller skating with the children of the other Swiss Guards.
경비병들의 아이들과 함께 오전의 롤러스케이트를 즐긴다 - The attentions that Your Holiness has been paying to the wife of the commandant of the Swiss Guard have not gone unnoticed.
성하께서 그 호위병 아내에게 쏟은 관심이 사람들의 주의를 끌었습니다 - In the same year, the Pope founded the Swiss Guard to provide a constant corps of soldiers to protect the Vatican City.
1506년 율리오 2세는 스위스 근위대 를 창설하였다. 이후 스위스 근위대는 교황을 최측근에서 지키는 유일한 군사력으로서 오늘날까지 남아 있다. - He also abolished the Palatine Guard and the Noble Guard , leaving the Swiss Guard as the sole military order of the Vatican.
바오로 6세는 또한 스위스 근위대 만 유일하게 바티칸의 무력단체로 유지한 채 팔라티누스 근위대 와 귀족 근위대 를 해산하였다. - Swiss mercenaries were historically recruited by Popes as part of an army for the Papal States, and the Pontifical Swiss Guard was founded by Pope Julius II on 22 January 1506 as the pope's personal bodyguard and continues to fulfill that function.
비록 과거 교황들이 교회군의 일부로 스위스 용병 들을 고용하긴 했지만, 교황의 개인 경호원으로서의 스위스 근위대 는 1506년 1월 22일 교황 율리오 2세 에 의해 창단되었으며, 오늘날까지도 그 역할을 계속 수행하고 있다.